Formation ou certification
ETS Global
7 août 2025
Certification d'anglais professionnel
Détail de l'étape
Une étape construite par la pratique
Une certification située
Le score de 920/990 obtenu le 7 août 2025 apporte une mesure lisible de ma compréhension de l'anglais professionnel : niveau C1 en compréhension orale et B2 en compréhension écrite. Le certificat public permet de vérifier directement la date, le score et les niveaux indiqués.
Une compétence au service du travail technique
Cette certification complète un parcours où la documentation, les tickets, les échanges avec des profils techniques et la veille peuvent dépasser le français. Elle ne remplace pas la capacité à reformuler une demande, mais elle facilite l'accès aux sources et la communication dans un contexte logiciel international.
Lire pour décider et continuer à apprendre
Dans le développement logiciel, l'anglais intervient notamment lorsqu'il faut consulter une documentation officielle, comparer une note de version, comprendre un ticket ou suivre une ressource technique qui n'existe pas encore en français. Le score constitue donc un repère utile pour la compréhension, mais son intérêt se vérifie dans une pratique : croiser une source avec le contexte du projet, repérer ce qui relève d'une recommandation ou d'une contrainte, puis restituer l'information de manière exploitable à une personne qui ne l'a pas lue.
Ce que cette certification ne prétend pas mesurer
Le TOEIC Listening & Reading atteste de niveaux en compréhension orale et écrite ; il ne mesure ni l'expression orale, ni la qualité d'une négociation, ni la capacité à résoudre seul un problème technique. Je le présente donc comme une preuve ciblée, complémentaire des réalisations et de la communication professionnelle, et non comme un substitut à l'expérience internationale. Cette précision évite de surinterpréter un score tout en rendant visible un atout réel pour la veille et le travail documentaire.
Contexte pédagogique
Le TOEIC mesure la compréhension de l'anglais dans des situations professionnelles internationales. Le certificat public permet au jury de vérifier directement la date, le score global et les niveaux obtenus.